福利院用英文怎么说

摘要导语: 秘密研究社：**解析福利院英文术语****福利院**通常翻译为**orphanage**，意为收容无家可归或父母无法照顾的儿童的机构。除了orphanage之外，还有其他几个相关的英文术语，分别对应不同的福利机构类型：##一、收容所（Shelter）-临时收容和保...

福利院用英文怎么说详情介绍

Newspic

解析福利院英文术语

福利院通常翻译为orphanage，意为收容无家可归或父母无法照顾的儿童的机构。除了 orphanage 之外，还有其他几个相关的英文术语，分别对应不同的福利机构类型：

## 一、收容所（Shelter）

- 临时收容和保护无家可归或受虐待儿童的机构。

- 通常提供基本生活必需品，例如食物、住所和医疗护理。

- 旨在为儿童提供一个安全的环境，直到他们可以与家人团聚或找到永久住所。

## 二、寄养家庭（Foster Home）

- 经过许可和审查的家庭，为无法由亲生父母照顾的儿童提供临时住所和照顾。

- 寄养家庭通常由经过培训和背景调查的寄养父母负责。

- 旨在为儿童提供一个稳定的环境，促进他们的身体、情感和社会发展。

## 三、寄养机构（Foster Care Agency）

- 负责安置和监督寄养儿童的组织。

- 评估和安置寄养儿童、提供寄养父母培训和支持，并监督寄养儿童的福利。

- 根据儿童的特定需求，为他们寻找合适的寄养家庭。

## 四、领养机构（Adoption Agency）

- 负责处理领养手续的组织。

- 评估和批准潜在领养父母、提供领养前支持和培训，并监督领养儿童的安置。

- 旨在帮助儿童找到永久的、充满爱的家庭。

## 五、儿童之家（Children's Home）

- 为儿童提供长期护理和支持的机构。

- 不同于寄养家庭，儿童之家由专业人员负责，提供全天候护理和教育。

- 为儿童提供一个有结构和关爱的环境，帮助他们康复、成长和发展。

## 六、儿童村（Children's Village）

- 为儿童提供模拟家庭环境的大型机构。

- 儿童住在分散的小型房屋中，由一名“父母”负责照顾。

- 旨在为儿童提供一个稳定和温馨的环境，让他们感受到归属感和爱。

结论

福利院英文术语的多样性反映了儿童福利机构提供的各种服务和支持类型。这些术语准确地描述了机构的职能和目标受众，促进了有效的沟通和对儿童福利服务的需求的理解。通过准确使用这些术语，我们可以提高对儿童面临的挑战和福利院在为他们提供安全、稳定和充满爱的环境方面所发挥的关键作用的认识。