福利院的英语怎么说

摘要导语: 秘密研究社：福利院的英语表达福利院的英文表达有多种，包括"orphanage"、"children'shome"和"fostercaresystem"等。这些术语在含义和涵盖的范围上略有不同。一、Orphanage"Orphanage"通常指收容因父母死亡...

福利院的英语怎么说详情介绍

Newspic

福利院的英文表达有多种，包括 "orphanage"、"children's home" 和 "foster care system" 等。这些术语在含义和涵盖的范围上略有不同。

"Orphanage" 通常指收容因父母死亡或失踪而成为孤儿的儿童的机构。居住在孤儿院的儿童通常年龄较小，并且需要全面的照顾和支持。孤儿院通常由慈善机构或政府运营，为儿童提供住房、食物、教育和医疗保健等基本服务。

"Children's home" 是一个更广泛的术语，可以指为各种原因需要替代照护的儿童提供的住所。与孤儿院不同，儿童之家可能接纳来自不同背景的儿童，包括被虐待、遗弃或父母无法照顾的儿童。儿童之家通常提供更个性化的护理，并致力于为儿童创造家庭般的环境。

"Foster care system" 是一个体系，将儿童临时安置在经过认证的寄养家庭中。寄养父母负责儿童的日常照护，而社会服务机构则提供监督和支持。寄养旨在为儿童提供一个安全、稳定的环境，直到他们能够重返自己的家园或找到永久的住所。

除了上述术语外，还有其他相关的英语表达用于描述为儿童提供的各种照护服务，包括：

* Adoption (领养)：一个永久的法律程序，将儿童与不育或无法生孩子的夫妇联系起来。

* Group home (集体之家)：收容有特殊需求或行为问题的儿童的小型住宅设施。

* Respite care (临时照料)：为有特殊需求的儿童及其看护者提供的短期照料服务。

* Day care (日间托儿)：为学龄前儿童提供的日間照護服務，讓家長可以工作或做其他事情。

理解这些不同的英语表达对于准确描述福利院的性质和为儿童提供的照护服务非常重要。